Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Oportunidades de Estudio

Programa de Intercambio Global a Nivel Universitario UGRAD

Gracias por tu interés en nuestros intercambios. El programa UGRAD cerró el 1 de enero de 2016. Nuevas convocatorias se anunciarán a finales de octubre o inicios de noviembre de 2016.

El Programa de Intercambio Global a Nivel Universitario (UGRAD) es una iniciativa educativa del gobierno de los Estados Unidos de América a través de la Oficina de Asuntos Educativos y Culturales del Departamento de Estado.  El objetivo del programa es proporcionar una experiencia de intercambio educativo en una universidad de los Estados Unidos a un grupo diverso de líderes estudiantiles universitarios. Los candidatos ideales para este programa deben demostrar su liderazgo por medio de su excelencia académica, trabajo comunitario y actividades extracurriculares.

Descripción del Programa

El Programa UGRAD otorgará becas a estudiantes universitarios para un semestre académico en una universidad estadounidense acreditada, sin opción a obtener un título académico.  Se considerarán participantes en todos los campos de estudio. La beca cubrirá todos los gastos del viaje, visa, colegiatura en la universidad estadounidense, alimentación, hospedaje, y materiales de estudio.

NOTA: Dentro de las carreras de Medicina, Enfermería, Veterinaria, Farmacia u otras carreras en el campo de estudio clínico no se permite tratar a pacientes, incluyendo cuidado animal. Por esta razón, cursos o actividades académicas en las universidades anfitrionas pueden ser limitados.

El programa asignará la universidad estadounidense dependiendo del área de estudio. Cada estudiante favorecido será responsable de investigar con su universidad local los trámites para que los créditos recibidos durante el intercambio puedan ser transferidos y convalidados. Al terminar este intercambio, los participantes deben regresar a su país de origen y no podrán quedarse para obtener un título académico.

Los estudiantes seleccionados serán matriculados tiempo completo en los programas regulares de la universidad anfitriona para permitir a los becarios tener una interacción sustancial con profesores y estudiantes y tener la oportunidad de conocer y aprender sobre la cultura y el ambiente académico en Estados Unidos. 

Con el fin de asegurar el éxito en este nuevo ambiente académico, las universidades anfitrionas incluirán temas como investigación académica y escritura, pensamiento crítico, manejo de tiempo, cómo tomar notas, cómo estudiar y tomar un examen, etc., para que los becarios puedan ajustarse al sistema con facilidad. Los participantes vivirán en dormitorios del campus universitario con compañeros estadounidenses o estadías cortas con familias estadounidenses.

Como complemento a la parte académica, los estudiantes que cursen un semestre tendrán que realizar trabajo comunitario por un total de 20 horas durante su participación en el programa. También, deberán inscribir al menos una clase relacionada a estudios de los Estados Unidos como historia, literatura, arte o gobierno.

Incumplir los requerimientos académicos de la universidad y del programa UGRAD (bajas calificaciones, no entregar tareas o no asistir a clases), pueden ser motivo de cancelación de la beca. Todos los participantes deben permanecer con buenas calificaciones con un mínimo de 2.0 en su G.P.A.

Ingles Pre-Académico

Los candidatos que están en duda sobre su nivel de inglés bien pueden solicitar la beca, puesto que el programa contempla destinar un fondo limitado para estudios de 3-6 meses de inglés intensivo en los Estados Unidos previo al programa UGRAD. Esto solamente aplica a estudiantes finalistas, Si fuese necesario. 

Fondos

El programa UGRAD cubrirá trámites y costos de la visa de estudiante, pasajes de avión de ida y vuelta,  aranceles en la universidad estadounidense (alimentación y hospedaje), libros, estipendio mensual para gastos básicos y un seguro médico.

Orientaciones

  • Los estudiantes seleccionados tendrán una reunión en la Embajada para obtener detalles del viaje y del programa antes de partir hacia los Estados Unidos.
  • El equipo de World Learning  brindara a los estudiantes seleccionados una orientación virtual al llegar a los Estados Unidos.
  • Todos los estudiantes seleccionados tendrán un taller de reingreso en temas de liderazgo y desarrollo profesional en Washington, D.C., previo a su regreso a Nicaragua.

Elegibilidad

El programa UGRAD es abierto a todos los campos de estudio y no discrimina en base a la raza, color, sexo, orientación sexual, religión, etnicidad o capacidades distintas. Este programa es muy competitivo y está basado en méritos.  Los finalistas serán seleccionados sobre la base de su excelencia académica, potencial de liderazgo y su preparación para estudiar en los Estados Unidos.

El programa está abierto para los estudiantes que reúnan los siguientes requisitos:

  • Tener entre 18-24 años de edad al 1 de enero de 2016;
  • Ser ciudadano y residente de Nicaragua;
  • Estar matriculado en una universidad pública o privada acreditada;
  • Haber terminado el primer año de universidad en diciembre de 2015;
  • Estar a un semestre de clases de graduarse para mayo de 2017*;
  • Muy buen dominio del idioma inglés escrito y hablado (equivalente a un TOEFL de 480-500). NOTA: No es necesario tomar un examen TOEFL para aplicar, usted será invitado a la Embajada a tomar un examen de inglés si es pre-seleccionado.  Esto no tiene ningún costo;
  • Demostrar un excelente rendimiento académico (promedio mínimo acumulado: 80%);
  • Se le dará prioridad a los estudiantes que presenten necesidad financiera, o representen a un sector minoritario o desfavorecido;
  • Contar con poca o ninguna experiencia de viaje o estudios fuera de su país de origen;
  • Poder iniciar estudios en los Estados Unidos en agosto de 2016 (si resulta seleccionado y necesita reforzamiento del idioma inglés) o iniciar en enero de 2017 (si resulta seleccionado y no necesita reforzamiento del idioma inglés).

* Monografías, tesinas, examen de grado o prácticas profesionales realizadas al final de la carrera no cuentan como clases.

Cómo aplicar

Solicitud en línea 

  • Al momento de registrarse, escriba su nombre como aparece en su cédula de identidad (Family names se refiere a los apellidos).
  • Contestar cada pregunta completa y cuidadosamente en casa sección de la solicitud.
  • Ingresar promedio acumulado donde dice Cumulative GPA.
  • Responder a las preguntas del ensayo, seguir indicaciones y respetar el límite de palabras. Cuando adjunte sus ensayos en MS Word o PDF, asegúrese de escribir su nombre completo y agregar título y letra de la pregunta que esté contestando.
  • Que la solicitud, los formularios y cuestionarios del programa en el sistema hayan sido completados (cada sección se completa presionando el botón “SUBMIT”).

Consejo: para las secciones bajo el encabezado “Program Applications, Forms and, Questionnaires”. Usted puede pulsar el botón “SAVE” para guardar el progreso de la sección que esté trabajando, pero recuerde que debe presionar el botón “SUBMIT” para dar por finalizada dicha sección.Una vez hecho esto, no podrá realizar ediciones a esa sección.

Si usted tiene dificultades con el sistema en línea, por favor enviar un correo explicando el problema a exchangeprograms@worldlearning.org. Por favor incluya capturas de pantalla también.

Documentos digitales requeridos

  • Copia escaneada de cédula (National Identification). Esto es mandatorio. No serán consideradas solicitudes sin copia escaneada de cédula o certificado de nacimiento. Muy importante que el certificado de nacimiento esté en regla.
  • Copia escaneada de hoja biográfica de pasaporte (si no tiene, no hay problema).
  • Copia escaneada del diploma de bachiller (High School certificate).
  • Los postulantes que finalizaron el primer año de estudios universitarios en diciembre 2015, necesitarán copias escaneadas del primer año de la universidad, las notas de 4to y 5to año de secundaria (Calcule el promedio de los tres años y asegúrese de anotarlo en el sistema de solicitud. Las notas de la universidad deben ser traducidas, se acepta que usted lo haga.
  • Si usted ha completado dos o más años de estudios universitarios, entonces necesita copia escaneada de las notas de la universidad desde el primer año que muestren el promedio acumulado. Las notas deberán ser traducidas, se acepta que usted lo haga. En caso de ser seleccionado, las universidades podrían requerir traducciones oficiales.
  • Una carta escaneada de la universidad que certifique que usted es un estudiante activo, su año de estudio y la carrera que estudia. También sirve una copia de su pre-matricula.
  • Dos cartas recomendación escaneadas con su respectiva traducción; una de un profesor de la universidad y la otra de una persona/organización con quien haya realizado o hagas servicio comunitario, trabajo social, etc. (revisar y tener en cuenta guía para cartas de recomendación en la parte superior derecha de esta sitio web. Esto le permitirá a la persona que le recomienda, concentrarse en los aspectos que necesitamos saber de usted).

Condiciones de la beca

  • Aceptar la ubicación universitaria hecha por el programa y ECA y estar matriculado a tiempo completo.
  • Aceptar que no puede ser acompañado a los Estados Unidos por ningún familiar.
  • Comprometerse a regresar a su país de origen inmediatamente después de terminar los estudios en 2017 y que no puede permanecer en los Estados Unidos para continuar sus estudios universitarios.

Restricciones

Personas en las siguientes circunstancias no son elegibles para participar en el programa UGRAD:

  • Ciudadanos estadounidenses y residentes permanentes de los Estados Unidos.
  • Postulantes que estén actualmente estudiando, residiendo o trabajando fuera de Nicaragua.
  • Empleados locales de misiones estadounidenses en el extranjero que trabajan para el Departamento de Estado y/o la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (en inglés: United States Agency for International Development, USAID). Todos los empleados también son inelegibles por un año a partir de la terminación de su contrato.
  • Miembros de la familia inmediatos (esposa e hijos) de empleados del Departamento de Estado. Los familiares inmediatos también son inelegibles por un año a partir de la terminación de su contrato.
  • Empleados actuales de World Learning y miembros de la familia inmediatos.
 

Preguntas y Respuestas Frecuentes

• Visite la sección de Preguntas Frecuentes (en inglés)

Contacto

Para más información sobre este programa, ponerse en contacto con:

Willy Castillo
CastilloWE@state.gov
Línea Claro (505)2252-7100
Línea Movistar (505)8768-7100
Fax (505) 2252-7266