Skip Global Navigation to Main Content
Skip Breadcrumb Navigation
Servicios de Pasaportes
 

Agregar Paginas Adicionales al Pasaporte

Cambiar de Nombre en el Pasaporte

Corregir Errores de Impresión en el Pasaporte

Reemplazar un Pasaporte Provisional por un Pasaporte Regular

Para programar citas para los siguientes servicios, presione aquí. Para más información sobre nuestros servicios, presione aquí.

Deuda de Manutención

Bajo la Sección 51.70 (a) (8) del Titulo22 del Código de Regulaciones Federales, un pasaporte, excepto solo para regresar a los Estados Unidos, no será emitido en el caso de un solicitante que ha sido certificado por la Secretaria de Salud y Servicios Humanos por medio de una agencia de tener una deuda por manutención de sus hijos que exceda a los $2,500. Para más información, presione aquí.

Su pasaporte será revocado
Sí cae bajo esta regulación, incluyendo cuando solicite páginas adicionales, solicite una renovación o solicite el trámite de Registro de Nacimiento.

Por favor dirija cualquier pregunta a la agencia Estatal de manutención de niños que le corresponde. Puede ir al Departamento de Salud y Recursos Humanos- Sitio Web de Manutención de niños Estatal para una lista de HHS estatal y agencias locales.

Añadir Hojas al Pasaporte
Si su pasaporte regular no se ha vencido, pero no tiene más páginas disponibles, podemos agregarle páginas. Este servicio toma unos días, por lo tanto por favor haga sus planes con tiempo.

Podemos agregarle solamente dos pares de páginas adicionales; después de eso, usted necesita renovar el pasaporte si no ha vencido.

No podemos agregarle páginas adicionales a un pasaporte limitado. Los pasaportes limitados tienen una duración de menos de 1 año. Si se le terminan las paginas en blanco en un pasaporte regular limitado, necesita solicitar uno nuevo, regular. Los detalles de cómo hacerlo están aquí.

Solicitud para Agregar Páginas adicionales 
Por favor llene la solicitud DS-4085.  Encuéntrela aquí.  Estos y otros formularios están disponibles también en nuestras oficinas. La versión en linea de estos formularios incluye instrucciones al reverso para uso en los Estados Unidos y no aplican a su solicitud en Nicaragua. (Necesitará usar el software free Acrobat para ver e imprimir este formulario. Puede ir al software.)

Este formulario debe de ser llenado por el portador del pasaporte.

El costo por este servicio es de $82.

Cambiar su Nombre en el Pasaporte
Si desea cambiar su nombre en el pasaporte para reflejar un matrimonio o un cambio legal de nombre, necesitara solicitar una “renovación” de pasaporte.

Esto es lo que necesita hacer:

Formulario de Solicitud
Si solicita cambiar su nombre en el transcurso de un año de la fecha de emisión (su pasaporte actual tiene menos de un año), debe presentar un Formulario de Re-Solicitud de Pasaporte”   (DS 5504), junto con el pasaporte que necesita el cambio, la documentación requerida (ver debajo) y dos fotos para pasaporte tamaño 2 por 2 pulgadas (5 por 5 cm.)

La versión en línea de estos formularios incluye instrucciones al reverso para uso en los Estados Unidos y no aplican a su solicitud en Nicaragua.

Si solicita cambiar su nombre en el pasaporte después de uno o más años de la fecha de emisión de su pasaporte actual (su pasaporte actual tiene más de un año) necesitará presentar una “Solicitud para Pasaporte por Correo” (DS-82 o DS-11) y pagar el costo de un nuevo pasaporte: $110 por adultos, $105 por niños y $135 si el solicitante es mayor de 16 años de edad. Necesitara también enviar el pasaporte que necesita reemplazo, la documentación requerida (ver debajo), y una foto nueva para pasaporte de tamaño 2 por 2 pulgadas (5 por 5 cm).

Documentación
Necesitara mostrar documentación legal que demuestre cualquier cambio requerido. Por ejemplo, el certificado original de matrimonio que muestre el apellido de su nuevo esposo o una orden de la corte que muestre el cambio legal del nombre. No aceptamos copias, y nos reservamos el derecho de pedir documentación adicional.

Corrección de  Errores de Imprenta en su Pasaporte
Si su pasaporte contiene información incorrecta sobre usted (errores ortográficos, errores en las fecha de nacimiento o genero incorrecto) por error de impresión de los Servicios de Pasaportes, actué con prontitud para corregir el error.

Si solicita corrección en la emisión del pasaporte (i.e. su pasaporte tiene menos de un año) presente un “U.S. Formulario de Re-Solicitud de Pasaporte”  (DS-5504), junto con el pasaporte que necesita el cambio y una foto 2 por 2 pulgadas (5 por 5 cm) tamaño pasaporte.

Note que la versión en línea del formulario de solicitud incluye instrucciones en el reverso escritas para uso en los Estados Unidos lo cual no aplica a su solicitud en Nicaragua.

Para correcciones en el pasaporte necesitara proveer la documentación original (no se aceptan fotocopias) que demuestre que la información en el pasaporte esta incorrecta. Esta documentación puede incluir su certificado de nacimiento, su certificado de matrimonio, ordenes de la corte, u otros documentos de identificación emitidos por el gobierno.

Si el error fue cometido por la oficina de Servicios de Pasaportes no habrá ningún cargo.

Reemplazo de Pasaporte para Viaje de Emergencia por Pasaporte Regular

Los pasaportes provisionales que no pueden ser extendidos son emitidos por varias razones, pero por lo general son para usarse en un viaje de emergencia. Estos pasaportes, los cuales son válidos por un máximo de 12 meses, solo pueden ser reemplazados por un pasaporte vigente regular.

Para obtener un nuevo pasaporte, debe solicitar el  Formulario de Re-Solicitud de Pasaporte  (DS-5504) adjunto con el pasaporte vigente limitado, la carta recibida en el momento de obtener el pasaporte limitado, y una foto 2 por 2 pulgadas (5 por 5 cm) tamaño pasaporte. Por favor siga los siguientes requisitos explicados aquí.

Si usted reemplaza el pasaporte provisional antes de la fecha de vencimiento, no tendrá que pagar ningún cargo adicional por uno regular. Si usted espera hasta que el pasaporte vigente y limitado este vencido, debe de usar el formulario  DS-82 (o DS-11) y tendrá que pagar el costo de reemplazo.

No podemos otorgarle un segundo pasaporte provisional para reemplazar el primero; necesita proveernos de toda la información necesaria para poderle otorgar un pasaporte vigente después de uno limitado.

Debido a estos atrasos, no debe hacer planes de viaje hasta no tener el nuevo pasaporte en sus manos.