nota de prensa

DEPARTAMENTO DE ESTADO DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA
Oficina del Portavoz

22 de octubre de 2009

Declaración del Portavoz del Departamento de Estado, Ian Kelly
Decisión de Corte Suprema de Nicaragua sobre Re-elección

Estamos muy preocupados por la manera en que la Sala Constitucional de la Corte Suprema de Justicia de Nicaragua tomó una decisión este 19 de octubre sobre la reelección de funcionarios nicaragüenses, incluido el Presidente. Compartimos la preocupación de muchos nicaragüenses de que esta situación es parte de un patrón más amplio de acciones gubernamentales cuestionables e irregulares, que empezó previo a las elecciones municipales fallidas de noviembre del 2008, lo cual amenaza con socavar las bases de la democracia nicaragüense y pone en duda el compromiso del gobierno nicaragüense de adhesión a la Carta Democrática Interamericana. La decisión, a través de maniobras legales, parece hacer caso omiso de la expresión abierta y transparente de parte del pueblo nicaragüense respecto a una posible reelección presidencial.

Conforme nos acercamos al primer aniversario de las elecciones municipales de 2008, es importante destacar que las decisiones que tienen un impacto tan profundo sobre la gobernabilidad democrática deberían tomarse de tal forma que fomenten un sentido de legitimidad y de identificación cívica por parte de los gobernados. Cualquier intento tendiente a pasar por alto la autoridad constitucional, independientemente de la ideología o del país de procedencia, atenta contra la gobernabilidad democrática y es de preocupación para todos los miembros de la Organización de Estados Americanos.

# # #