SERVICIO a CUIDADANOS ESTADOUNIDENSES

DIRECCION GENERAL DE MIGRACION DE NICARAGUA

Los ciudadanos estadounidenses que realizan visitas cortas a Nicaragua generalmente no necesitan visas nicaragüenses. Sin embargo, si piensa vivir permanentemente en Nicaragua, necesitará obtener un permiso de residencia. La mejor fuente de información sobre las leyes de migración de Nicaragua es el Gobierno de Nicaragua. Le recomendamos que se comunique con el Gobierno de Nicaragua y/o con un abogado nicaragüense si tiene preguntas específicas acerca de las leyes migratorias y los procedimientos. Contratar a un abogado puede ayudarle en este proceso.

La siguiente información provee un breve esquema de los procedimientos migratorios nicaragüenses y este podría variar, de acuerdo a los cambios en las leyes migratorias locales.

Petición de una Extensión de Estadía

Sellos de Entradas/Salidas Nicaragüenses

Requisitos de la Residencia Nicaragüense

Doble Nacionalidad

Pidiendo una Extensión de Estadía

En el puerto de entrada, los oficiales de migración nicaragüense determinaran cuanto tiempo un turista puede quedarse en Nicaragua. Aquellos que ingresen sin visa generalmente pueden quedarse hasta 90 días. Los turistas extranjeros que soliciten una extensión de estadía deben solicitarla en las oficinas del Director General de Migración.
Generalmente, lo siguiente es requerido:

• Formulario de solicitud de extensión de estadía (disponible en la oficina de migración)
• Su pasaporte (vigente por lo menos por seis meses mas)
• Su sello de entrada/salida nicaragüense puesto por Migración cuando entró a Nicaragua
• Costo de aproximadamente $12.00 por un mes y menos de $40.00 por una extensión de tres meses.

La Dirección General de Migración impone una multa a los extranjeros que se exceden en su estadía sin la autorización apropiada. Generalmente, las multas son de un poco mas de $1.00 por día de estadía ilegal y el extranjero no puede salir del país hasta que la multa sea pagada. La multa  muchas veces se exonera cuando un ciudadano estadounidense tiene doble nacionalidad y tiene un pasaporte nicaragüense.

Sellos de Entrada/Salida Nicaragüense

Si usted es un turista extranjero, su sello de entrada/salida nicaragüense o formulario autorizando una extensión-de-estadía debe ser presentado a la Dirección General de Migración antes de salir de Nicaragua.

Si no puede presentar ninguno de estos documentos, necesitarán ir a la Dirección General de Migración para pedir un reemplazo. 

Si no puede presentar su sello de entrada/salida porque su pasaporte fue robado o extraviado, entonces la Embajada de los Estados Unidos puede extenderle una carta para la Dirección General de Migración. Esta carta explicará las circunstancias acerca de la emisión de un nuevo pasaporte y pedirá un reemplazo del sello de entrada/salida. Necesitará presentar esta carta, su pasaporte nuevo, y el formulario (disponible en las oficinas de Migración y Extranjería). Al menos que se haya quedado más del tiempo autorizado al entrar a Nicaragua, usted no tendrá que pagar ninguna multa.

Requisitos de Residencia Nicaragüense

Hay dos categorías principales de residencia en Nicaragua: permanente y temporal. Bajo estas dos categorías principales existe una amplia variedad de subcategorías con requisitos variantes. La mejor fuente de información sobre los requisitos de residencia es el gobierno de Nicaragua y/o un abogado nicaragüense.

Los requisitos siguientes son comunes en la mayoría de las subcategorías de residencia:

• Formulario de Requisito de Residencia (disponible en la oficina de Migración)
• Su Pasaporte (vigente por otros seis meses)
• Fotocopia de cada pagina usada en su pasaporte
• Dos fotos tamaño pasaporte nicaragüense
• Certificado de investigación criminal* (los menores están exentos de este requisito)
• Certificado de salud*
• Certificado de nacimiento*
• Los costos de aproximadamente $12.00 por la tarjeta de residencia a $30.00 por el costo de residencia

*Por favor tome en consideración que el Gobierno de Nicaragua tiene requisitos específicos para estos documentos. Debe de comunicarse con ellos antes de comenzar este proceso para entender los requisitos. El Gobierno de Nicaragua generalmente requiere que los documentos que vienen de Los Estados Unidos estén autenticados. Necesitará ponerse en contacto con la oficina legal en el Estado (o jurisdicción) donde el documento fue emitido para iniciar este proceso. Tenemos entendido que en algunos casos el Gobierno de Nicaragua ha aceptado copias de documentos juramentados y verificados por el portador y notariados en la Embajada de Los Estados Unidos. El lenguaje simple para dicha juramentación se puede encontrar aquí. Usted debe de averiguar primero con el Gobierno de Nicaragua que es lo que ellos aceptarán.

Las subcategorías para residencia permanente incluyen:

• Residente Inmigrante
• Residente Inmigrante con Capital
• Residente Rentista de Propiedad o Bienes
• Residente Jubilado o Pensionado
• Residente por Extensión de familia

Las subcategorías para residencia temporal incluyen:

• Residencia por Trabajo
• Residente Periodista
• Residente Estudiante
• Residente Religioso
• Residente por Extensión del Vinculo de Familia

Para mayor información sobre los requisitos y costos para establecer residencia nicaragüense, comuníquese con el Gobierno de Nicaragua y/o un abogado nicaragüense.