Departamentos y Oficinas
USDA Servicio Agrícola del Exterior (FAS)
El Servicio Agrícola del Exterior (FAS por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA por sus siglas en inglés) promueve el acceso de productos americanos a mercados externos, abre nuevos mercados, mejora la posición competitiva de la agricultura americana en el mercado global, y provee ayuda alimentaria y asistencia técnica a otros países. La oficina de Managua trabaja de cerca con el gobierno y sector privado para asegurar la administración adecuada de los Programas de Alimentos para el Progreso y de Alimentos para la Educación; y reducir barreras al comercio al mismo tiempo que se monitorea la implementación del Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos, Centroamérica y República Dominicana (CAFTA/DR por sus siglas en inglés).
Información de contacto:
Tel. (505) 2252-7100, ext. 7621 y 7153
Email: AgManagua@fas.usda.gov
La información sobre los programas también puede ser encontrada en el siguiente sitio Web: http://www.fas.usda.gov
INFORMACION IMPORTANTE
Washington, D.C. – El Sr. Ron Kirk de la Oficina del Representante de Comercio de los Estados Unidos (USTR por sus siglas en inglés) y el Sr. Tom Vilsack Secretario del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) anunció el Lunes que mientras los Estados Unidos continúan monitoreando de cerca los casos del nuevo H1N1 influenza humana, la oferta de productos alimenticios americanos se encuentran seguros. Las oficinas de USTR y USDA están trabajando de cerca con los departamentos de Salud y Servicios Humanos y el Centro para el Control y Prevención de las Enfermedades (CDC por sus siglas en inglés) para monitorear la situación.
En su anuncio, los Sres. Kirk y Vilsack citan referencias de la Organización Mundial de la Salud (WHO por sus siglas en inglés) y de la CDC que dicen que no existe evidencia de que la influenza porcina se transmita por su carne. De acuerdo a la página Web de la CDC: (http://www.cdc.gov/swineflu/swineflu_you.htm). “Los virases de la influenza porcina no se transmiten por los alimentos. No se puede contagiar de influenza porcina por comer cerdo o sus derivados. Es seguro consumir alimentos provenientes del cerdo debidamente manipulados y preparados”.
Para leer el comunicado de prensa completo, puede acceder al siguiente enlace: http://www.fas.usda.gov/
El siguiente enlace es de la Organización Mundial para la Salud Animal (OIE por sus siglas en inglés): http://www.oie.int/eng/press/en_090428.htm
La Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID por sus siglas en inglés) patrocinó una serie de eventos que conmemoran el tercer aniversario de la implementación en Nicaragua del Tratado de Libre Comercio entre los Estados Unidos, Centroamérica y la República Dominicana (CAFTA-DR por sus siglas en inglés). La USAID organizó eventos con los medios y produjo un video y un suplemento en los periódicos que resaltaron la asistencia del Gobierno de los Estados Unidos (USG) y los logros del CAFTA-DR.
Aproximadamente 500 líderes del sector privado y miembros de las diferentes cámaras de comercio, empresarios y productores, oficiales del gobierno y medios publicitarios asistieron al Seminario “Retos y oportunidades para Nicaragua en el CAFTA DR: El camino por venir”, llevado a cabo el 31 de Marzo de 2009 en el Centro de Convenciones del Hotel Crowne Plaza. El programa incluyó palabras del Embajador de los Estados Unidos, Robert J. Callahan; Alvaro Baltodano, Director de ProNicaragua; Roger Arteaga, Presidente de AMCHAM President; Sr. Jeffry Frieden Profesor de Economía Política de la Universidad de Harvard; y Sr. Eduardo Montiel (del INCAE) que abrieron el evento.
Más de 30 negocios y organizaciones tenían un espacio en la feria y los talleres el día 1 de Abril de 2009 en el Centro de Convenciones del Hotel Crowne Plaza. El Gobierno de Nicaragua tenía unos módulos para MIFIC y MARENA. El Gobierno de los Estados Unidos estaba representado en la feria por un módulo de ProCafta, USDA, el Departamento del Trabajo y por varias organizaciones contrapartes de USAID. Los módulos sirvieron para mostrar las exportaciones nicaragüenses y para brindar información sobre CAFTA-DR. Se realizaron una serie de talleres en temas sobre oportunidades de mercado, agro-exportaciones, propiedad intelectual, mediación y arbitraje, requerimientos ambientales del CAFTA-DR, estándares de calidad, y otros.
La UNAN-Managua continúa con los esfuerzos de consolidar el entendimiento del campo biotecnológico y optimizar el capital humano para institucionalizar el conocimiento y las aplicaciones de la biotecnología agrícola. El MSc. Iván Marín, quien participó en el programa Cochran Fellowship en el año fiscal 2006 y en el Intercambio de Profesores en el año fiscal 2008, condujo el taller como parte de una serie de actividades educacionales e informativas programadas para el año calendario 2009 en la UNAN-Managua. El taller se centró en los siguientes temas: 1) Concepto y tipos de biotecnología; 2) Tecnología ADN y herramientas biotecnológicas; 3) Proceso de análisis en la secuencia de los genes y amplificación; 4) Reconocimiento del sitio identificado por las enzimas que cortan el ADN; 5) Procedimientos y características del vector de clonación; y 6) Utilización de marcadores moleculares para estudiar las secuencias específicas del ADN en un genoma, entre otros.
Distribuidora el Socorro, S.A. (DISOCSA), un importador Nicaragüense pequeño administrado por la familia Vega-Urbina, ha crecido con el apoyo y la dirección de la oficina FAS/Managua dijo la Sra. Mercedes Urbina, Gerente General de DISOCSA. En el año 2003, DISOCSA asistió al evento promovido por el Instituto de Alimentos y Mercadeo (FMI por sus siglas en inglés) que se llevó a cabo en Miami. También participó en un seminario de cadena fría y luego en una capacitación de COCHRAN en el sector de ventas al detalle. Actualmente, DISOCSA no solo distribuye a empresas pequeñas sino que también a las más grandes cadenas de supermercados en Nicaragua y a restaurantes de clase alta y hoteles a nivel nacional. El éxito de DISOCSA es un ejemplo de los resultados obtenidos a través de la oficina de FAS en Managua para promover los productos agrícolas americanos en Nicaragua y sirve como ejemplo del uso potencial de los programas de FAS como apoyo para las exportaciones americanas tomando como ventaja los bajos impuestos a la importación bajo el CAFTA-DR.
Miembros de la familia Vega-Urbina De izquierda a derecha: Sra. Sherryzahara Vega, Gerente Administrativa; Sra. Mercedes Urbina, Gerente General, y Sr. Guillermo Vega, Gerente de Logísticas.
El Comisariato de la Policía Nacional, un importador Nicaragüense pequeño que pertenece y es administrado por la Policía Nicaragüense, se ha beneficiado de la inteligencia de mercado de FAS/Managua y de sus actividades de promoción de mercadeo. Desde el 2003, el Comisariato de la Policía Nacional comenzó a asistir a ferias comerciales promovidas por FAS/Managua, incluyendo el Show Internacional de Alimentos y Bebidas en Miami, USA, y el Show del Instituto de Alimentos y Mercadeo (FMI por sus siglas en inglés) en Chicago, USA. En el 2005, el Comisariato de la Policía Nacional participó en un seminario de cadenas frías organizado por FAS/Managua. Ese mismo año, el Gerente General del Comisariato de la Policía Nacional, Sr. Larry Dávila, fue seleccionado para participar en una capacitación Cochran en el sector de ventas al detalle. El éxito del Comisariato de la Policía Nacional es reflejo de los esfuerzos de FAS/Managua para promover los productos agrícolas americanos en Nicaragua.
Mr. Larry Dávila, Cochran Alumnus & Executive General Manager of NPC Retail Stores Nationwide
La Embajada
Departamentos y Oficinas
Administración de Drogas - DEA
Grupo Militar de los Estados Unidos - MILGROUP
Sección de Asuntos Públicos
Sección Consular
Sección Económica
USAID
Sección Política
Departamento de Agricultura
APHIS
