discursos del embajador

Palabras del Embajador de los Estados Unidos
Paul A. Trivelli
Ceremonia de Entrega de Equipos para la Policía de Nicaragua

Martes, 20 de mayo de 2008
Policía Nacional

Buenas tardes,

Muchas gracias a todos por estar aquí en este evento de entrega de equipos a la Policía Nacional. La Policía Nacional ha demostrado que representa y vive los principios del lema de esta institución “Honor, Seguridad y Servicio”.

A lo largo de este año, la Policía y en particular, la Dirección de Investigación de Drogas, ha logrado un notable éxito en la captura de narcóticos ilegales y en la interrupción de operaciones de narcotraficantes en esta región. Quisiera aprovechar esta oportunidad para reafirmar nuestro reconocimiento a la Dirección de Investigación de Drogas y expresar que nos honramos en apoyar sus esfuerzos.

Con estas diez y seis computadoras y otro equipos de computación como servidores, impresoras, “escaners,” baterías, y programas que les entregamos hoy, de un valor aproximado de veinte cinco mil dólares, la Dirección de Investigación de Drogas va a tener acceso a los últimos sistemas de tecnología de la información para darle seguimiento a las tendencias de los narcóticos.  Además, va a tener acceso a datos sobre los traficantes y va a poder compartir datos críticos con otras unidades de policía en todo el mundo.

En los últimos años, a través de nuestra Oficina de Asuntos Internacionales de Narcóticos y Ejecución de la Ley (INL por sus siglas en inglés), el Gobierno de los Estados Unidos ha otorgado casi 4.5 millones de dólares en apoyo a la Policía Nacional mediante equipo, vehículos, ayuda operativa directa, y entrenamiento.

Vamos a continuar apoyando el trabajo de la Policía Nacional en sus esfuerzos por combatir unas de las amenazas más graves en este hemisférico-- el tráfico de narcóticos.

Antes de esta sesión aquí, yo estuve con los comisionados de la policía y les pregunté cuánta cocaína han incautado este año entre la policía y el ejército y ya son alrededor de siete toneladas solamente este año. Si uno ve las estadísticas de hace un año y medio ya son más de veinticinco toneladas que ha incautado la policía y el ejército. Es un éxito tremendo y yo sé del sacrificio que hacen todos ustedes para estar listos en esta lucha tan dura y realmente les felicito por su dedicación y desempeño en esta lucha tan grande.  

Muchas gracias.