Discursos

Palabras del Embajador de los Estados Unidos Paul A. Trivelli Para la Entrega del Calendario Democrático - Ministerio de Educación

Jueves, 9 de marzo 2006

Buenos días,

Existe una conexión directa entre la educación, el desarrollo económico y social de un país con los valores democráticos que se desarrollan en una sociedad. La educación establece las bases necesarias para consolidar una democracia, incluyendo democracias jóvenes como la nicaragüense. Esos esfuerzos son posibles si y sólo si se cuenta con la participación activa de todos los ciudadanos.

En las democracias, los sistemas educativos deben enseñar a los estudiantes a desarrollar argumentos razonables, basados en un proceso investigativo transparente, logrando al final un claro entendimiento de la realidad social, política y económica de su propio país.

Esta herramienta investigativa de su propia realidad ayuda a los estudiantes a entender el proceso de globalización que actualmente vivimos alrededor del mundo. Significa, por ejemplo, comprender los beneficios que un tratado de libre comercio tiene para economías pequeñas como la nicaragüense.

Este calendario refleja los éxitos de Nicaragua con su propia democracia a lo largo de los últimos 15 años. Refleja el futuro, un futuro que los nicaragüenses, como ciudadanos en el sentido pleno y participativo, democrático, tienen en sus manos. Yo veo en este calendario una nación con una cultura vibrante y una gran promesa de un futuro democrático, lleno de esperanzas y sueños.

Este calendario presenta en fotografías algunos de los momentos más importantes de los últimos 15 años. Hay que recordar que la democracia es un proceso constante y permanente, que incluye todos los aspectos de la vida de un país. Ustedes encontrarán fotos relacionadas a la historia política nicaragüense, a su inmensa presencia en la cultura, a su quehacer económico y al proyecto educativo que necesitan los jóvenes para pensar en un futuro mas promisorio para ellos y sus familias.

Antes de finalizar quisiera agradecer a los fotógrafos Mario López y Antonio Aragón quienes pusieron todo su esfuerzo y conocimiento profesional para la investigación histórica de las fotos que componen este calendario que hoy estamos entregando al Ministerio de Educación, Cultura y Deportes.

A los jóvenes estudiantes quisiera expresarles que recuerden que es importante conocer el pasado para poder crear un futuro mejor para ellos mismos y sus familias. Muchas gracias.