jump over navigation bar
Embassy SealDepartmento De Estado de Estados Unidos
Embajada de los Estados Unidos Managua, Nicaragua - Home flag graphic
La Embajada
 
  10 Septiembre, 2008 18 Septiembre, 2008 22 Septiembre, 2008 Callahan 15/10/2008 Callahan 04/11/2008 Callahan 30/10/2008 Nov 2, 2008 05 Dic, 2008

Discurso del Embajador Trivelli

Apertura Foro de Inversiones de Agronegocios
ProNicaragua - Cuenta Reto del Milenio 

30 de julio 2008

Tristemente está es la última vez que estoy en León como Embajador de los Estados Unidos en Nicaragua.  Pero me alegra poder ser testigo de un evento tan importante que da inicio a la Promoción del Conglomerado de Agroindustria en los Departamentos de León y Chinandega. 

El Gobierno de los Estados Unidos cree firmemente en la promoción de la inversión como una manera de ayudar a Nicaragua a acelerar el crecimiento económico y a reducir la pobreza.  Por eso, con el apoyo de la Corporación Reto del Milenio, financiado por el Gobierno de los Estados Unidos, se promueven las inversiones extranjeras en Occidente, para lograr un desarrollo económico sostenible dentro del marco de libre mercado. 

Recuerdo haber participado hace año y medio, en el lanzamiento de la Cumbre de Inversionistas de Occidente en Chinandega; en Octubre del año pasado en el Foro de Promoción de Inversión en el Sector Forestal; y en Abril de este año en el Foro de Promoción de Inversión en Turismo desde este mismo Hotel colonial en la ciudad de León.  En cada ocasión he tenido la oportunidad de dar la bienvenida y animar a docenas de inversionistas para que hagan de Occidente su destino principal de inversión, aprovechando de esa manera las oportunidades comerciales y las ventajas que ofrece el CAFTA.

A Nicaragua y a los Estados Unidos los unen lazos históricos, económicos, geográficos y sociales muy fuertes.  A través del CAFTA estamos ampliando y fortaleciendo los lazos económicos para que los nicaragüenses puedan ampliar sus exportaciones al mercado más grande del mundo. 

En mis conversaciones con inversionistas, soy siempre muy directo. Y  en mi opinión una economía de mercado y un sistema de gobierno verdaderamente democrático marcan el camino más seguro hacia el desarrollo y la reducción de la pobreza.  Unidas, ambas funcionan bien y tienen el poder de hacer que Nicaragua prospere en el futuro. 

Aprovecho hoy para felicitar a ProNicaragua y a la Cuenta Reto del Milenio, precisamente por avanzar en éste camino hacia la democracia y el libre mercado en Occidente.

Los resultados iniciales de sus labores, y en particular de los tres eventos que mencioné, han sido excelentes.  Como resultado de la Cumbre de Inversionistas, del Foro del Sector Forestal y el Foro del Sector Turismo, se han generado diecinueve millones trescientos mil ($19.3) dólares en inversión extranjera directa y va a generar dos mil setecientos noventa (2,790) nuevos empleos permanentes. 

Debo hacer hincapié que estas inversiones extranjeras vienen a complementar los treinta y tres millones sietecientos mil ($33.7) dólares ya desembolsados directamente por el Gobierno de los Estados Unidos a través de la Cuenta Reto del Milenio y los cincuenta y tres ($53) millones de dólares en contratos firmados hasta la fecha.

Espero que ProNicaragua mantenga esta trayectoria y amplíe los éxitos alcanzados, ahora enfocándose en el sector agroindustrial.  Deseo destacar la labor de la Alcaldía de León y del Ministerio Agropecuario y Forestal por su colaboración en implementar las acciones de promoción y de acompañamiento a ProNicaragua y al Gobierno de los Estados Unidos.
Señores y Señoras Inversionistas! - Es importante que ustedes aprovechen TODAS las oportunidades que existen aquí: Nicaragua está muy cerca de Estados Unidos, unos de los mayores mercados de consumo del mundo.  Las exportaciones hacia la Región y hacia los Estados Unidos están creciendo, y una buena parte de ese crecimiento es generado aquí en Occidente.

La Cuenta Reto del Milenio está financiando inversiones de más de cien (100) millones de dólares en infraestructura vial para reducir los costos de transporte y facilitar el acceso a los mercados.  La Región también cuenta con la mejor infraestructura productiva disponible en Nicaragua, con puertos de agua profunda, generación de energía renovable, empresas dedicadas al apoyo de la agricultura y ganadería y cobertura del tendido eléctrico en buen estado.

Con estas inversiones Occidente es una plataforma ideal para sus negocios agroindustriales. Pero como antes les dije, soy muy abierto y directo en mis conversaciones con inversionistas. La inversión agroindustrial es por definición de largo plazo, lo cual no solo requiere de estabilidad política y social, sino también de seguridad en la tenencia de la tierra.  Por eso, con fondos del pueblo de los Estados Unidos, La Cuenta Reto del Milenio apoya la regularización y titulación de la propiedad.  En este momento, se ejecuta un proyecto piloto en el Municipio de Nagarote para llevar a cabo un barrido catastral, cuyo objetivo es asegurar la debida tenencia de la propiedad.  Sé que este asunto impide que se realicen con confianza inversiones de inmediato, pero estoy seguro que con el apoyo de ProNicaragua y la Cuenta Reto del Milenio, estas dificultades podrán resolverse.

Desde el punto de vista de desarrollo, estas inversiones pueden transformar la economía del Occidente para crear mayor empleo y crecimiento económico reduciendo así la pobreza.  Es por todo esto que insto a ustedes—inversionistas, a aprovechar al máximo las oportunidades para invertir en la agroindustria en Occidente y a ustedes Leoneses y Chinandeganos a aprovechar los servicios de asistencia técnica, capacitación, y apoyo financiero que la Cuenta Reto del Milenio les proveerá para promover el conglomerado agroindustrial. 

Esta es una oportunidad para crecer y para invertir que no pueden desaprovechar.  Mucha suerte en sus proyectos. 

Gracias.

Arriba ^

Pagine Instrumento:

Printer_icon.gif Imprima este Artículo



 

    La Oficina de Programas de Información Internacional produce y mantiene este sitio.
    La inclusión de otras direcciones de Internet no debe interpretarse como una aprobación de las opiniones contenidas en las mismas.


Embajada de los Estados Unidos