Discursos

Palabras del Embajador de los Estados Unidos Paul Trivelli Para la Ceremonia de Inicio de Obras de la Escuela Modelo

Viernes, 2 de junio de 2006

Buenos días,

Hace año y medio, la Embajadora Moore entregó al Gobierno de Nicaragua lo que era legalmente de ustedes- más de 2.7 millones de dólares que fueron arrebatados de forma egoísta del futuro de este país. Hoy estamos aquí como resultado de la cooperación entre los gobiernos de Nicaragua y de los Estados Unidos de América en la lucha contra el egoísmo, la avaricia y la corrupción. Hoy estamos aquí porque esta escuela que será construida, mientras permanezca en pie, representará una victoria en esa lucha y una victoria para la gente honesta y trabajadora de Nicaragua.

Estamos viendo el verdadero significado que tiene la lucha contra aquellos que tratan de robar el futuro de la niñez. Estamos viendo las horas interminables, los días y meses que han invertido ambos gobiernos a través de los funcionarios de las instituciones y autoridades del orden público para asegurar que no habrá robo sin castigo, sin importar lo poderosos y corruptos que sean el ladrón y sus allegados.

Tres semanas atrás, se ganó otra batalla contra las figuras corruptas del pasado cuando mi gobierno repatrió más de 600,000 (seiscientos mil) dólares al Gobierno de Nicaragua. Este dinero venía de las ganancias de la venta de un helicóptero que fue comprado y luego alquilado con fondos públicos, y más tarde vendido para beneficio particular de unos cuantos.

Aunque estas batallas son una dura lucha, continuarán. Ya sea en Nicaragua, los Estados Unidos, o en cualquier otro lugar, aquellos que roban del futuro del pueblo deberán saber que ellos no podrán huir, no podrán esconderse. Los perseguirán siempre las voces y deseos de la gente honesta de Nicaragua que busca alcanzar un futuro con justicia y de respeto a las leyes para todos.

Estoy muy orgulloso de tomar parte en esta ceremonia que representa a una nueva Nicaragua que se niega a permitir que la corrupción no sea castigada y, en cambio, invierta en la educación adecuada para las futuras generaciones, una educación para aquellos estudiantes que se destaquen por sus méritos y no por sus actos violentos, una educación cada día más necesaria en el mercado laboral globalizado y altamente competitivo, una educación que sea un paso más hacia su brillante y prometedor futuro.

Muchísimas gracias.