Discursos

Palabras del Embajador de los Estados Unidos Paul A. Trivelli para la Inauguración de la Oficina de Denuncia Ciudadana Procuraduría General de la República

20 de abril de 2006 4:00 p.m.

Buenas tardes,

En los últimos años Nicaragua ha realizado avances importantes en el tema de la modernización de la justicia. Los Estados Unidos, al igual que otros países de la comunidad donante, ha venido trabajando junto con Nicaragua para lograr esta meta.

Un elemento importante de ese esfuerzo de modernización es la necesidad de mejorar la administración pública. Los servidores públicos deben ser eficientes, deben actuar con ética, y ser responsables, transparentes y estar comprometidos con el pueblo. Así lo demanda el estado de derecho.

El pueblo nicaragüense está muy consciente de la importancia de establecer mecanismos que aseguren la buena gestión de los funcionarios públicos y de cómo esto contribuye a la justicia en el país.

El día de hoy damos un paso importante a favor de la justicia y de la administración pública transparente: la inauguración de la Oficina de Denuncia Ciudadana, donde la sociedad civil y los ciudadanos puedan tener una mayor participación en la lucha contra la corrupción.

La corrupción afecta a la democracia y sus efectos trascienden a todos los niveles, principalmente a los sectores más vulnerables de la sociedad. Por descontado, unos pocos, como resultado de acciones ilícitas, se benefician de la corrupción mientras todos los demás sufren por la pérdida de dichos recursos públicos. La corrupción también desanima la inversión y por ende la creación de nuevas fuentes de empleo, tan críticas para la prosperidad de todos.

En una ocasión, el Presidente Bush dijo: “Nuestro primer compromiso es con la democracia y la libertad política (…) los gobiernos no pueden ser democráticos sólo de nombre. Los ciudadanos (…) deben saber que las instituciones están libres de sobornos, amiguismo y todas las formas de corrupción. Estas viejas actitudes y hábitos son una forma de robo, le roban al pueblo su dinero, su confianza y sus esperanzas de una vida mejor. Para que llegue la libertad y la prosperidad, la corrupción debe irse”.

Quiero enfatizar que Nicaragua tiene muchos funcionarios gubernamentales que son honestos y que apoyan la lucha contra la corrupción. Pero sin embargo, esta lucha no debe ser exclusiva del Estado. Los ciudadanos deben exigir que las instituciones investiguen y procesen a quienes sean señalados como autores o cómplices de actos de corrupción. Esta oficina de Denuncia Ciudadana va a servir como una herramienta para los ciudadanos que exigen un mejor gobierno.

A partir de hoy, los nicaragüenses contarán con una oficina donde podrán denunciar cualquier acto de corrupción o abuso de poder. Es decir, una oficina para poner en alto la verdad, la transparencia y la democracia y donde la población pueda sentir confianza en que se oirán sus quejas.

Mi gobierno va a continuar trabajando de cerca con Nicaragua en sus esfuerzos por promover la transparencia, probidad y eficiencia en la administración de sus recursos públicos. Con el esfuerzo de la población, la sociedad civil, el gobierno y los países amigos lograremos unir nuestras voces para decir un no rotundo a la corrupción que aqueja a Nicaragua.

Muchísimas gracias.