ANUNCIO DE ALERTA LOCAL

Encuentro con la Comunidad Estadounidense en Granada: 17 de Octubre, 2008

La Embajada de los Estados Unidos tendrá un Encuentro con la Comunidad Estadounidense residente en Granda en el Jockey Club de Granada el día 17 de octubre, 2008, de 6:00 PM a 7:30 PM.  El Embajador Robert J. Callahan será el principal orador. 

Habrá representantes de la Sección Consular que podrán dar asistencia a los ciudadanos estadounidenses con preguntas acerca de beneficios federales, votaciones, y otros servicios consulares.  El Oficial Regional de Seguridad va a abordar inquietudes relacionadas a la seguridad.

Usted puede encontrar información acerca de los diferentes servicios ofrecidos por la Unidad de Atención a Ciudadanos Estadounidenses (ACS) en el sitio Web de la Embajada de los Estados Unidos: http://nicaragua.usembassy.gov/general_information3.html. 

Información específica acerca del proceso para votar fuera del territorio estadounidense se encuentra aquí: http://nicaragua.usembassy.gov/october_4_2008.html.  Por favor tome nota que no habrá votaciones en la Embajada de los Estados Unidos el 4 de noviembre, 2008.  Bajo circunstancias normales, la mayoría de los estados y territorios comienzan a enviar boletas de votación en ausencia a los ciudadanos estadounidenses entre 30 y 45 días antes de una elección.  Sí usted no ha recibido su boleta dentro de las tres semanas previas a la fecha tope de recepción de boletas de su estado y usted se registró dentro del término de su estado, usted deberá de enviar un Federal Write-in Absentee Ballot, disponible en http://www.fvap.gov/shortcuts/get-backup-fed-write-in-ballot/index.html.  La noche del evento, los representantes consulares pueden ayudar a los votantes registrados a completar un  Write-in Absentee Ballot y recolectarlos.

---

La Embajada de los Estados Unidos en Managua se encuentra ubicada en el Km. 5 ½ Carretera Sur Managua, Nicaragua. La Embajada de los Estados Unidos en Managua, puede ser contactada las 24 horas del día, al 505-252-7100. Para emergencias (muerte, arrestos, etc.) fuera de horas laborales, los ciudadanos americanos pueden llamar al número anterior y preguntar por el oficial de turno de la Embajada.

Para información general de servicios consulares  llame al (505) 252-7888. El  servicio a ciudadanos americanos que no sea emergencias esta disponible de lunes a viernes, de 1:00-3:00 P.M., exceptuando días feriados nicaragüenses y estadounidenses.
Información adicional del departamento de servicios a ciudadanos americanos es la siguiente:
Fax: (505) 252-7304
Correo electrónico:  ACS.Nicaragua@state.gov
Sitio Web:  http://managua.usembassy.gov

Los ciudadanos americanos son instados a registrarse y actualizar su información de contacto en el siguiente sitio Web: https://travelregistration.state.gov/ibrs/ui.

Información actualizada sobre materia de viaje y de seguridad en Nicaragua puede ser obtenida llamando al Departamento de Estado 1-888-407-4747, dentro de los Estados Unido o Canadá; fuera de los Estados Unidos y Canadá llamar 1-202-501-4444. Los ciudadanos americanos deberían de consultar en el sitio Web la información específica del país y advertencias de viaje del Departamento de Estado para Nicaragua y otros países a http://travel.state.gov, Alerta Mundial al http://travel.state.gov/travel/cis_pa_tw/pa/pa_1161.html, y la publicación de viaje “Un viaje seguro al exterior” al http://travel.state.gov/travel/tips/safety/safety_1747.html