anuncio de alerta local

Brote del Dengue – 16 Octubre, 2009

Este mensaje es para alertar a los ciudadanos estadounidenses que residen o visitan Nicaragua que el Ministerio de Salud (MINSA) ha confirmado que entre Julio 2009 al 14 de Octubre 2009 han habido 1,752 casos del virus del dengue en Nicaragua. De acuerdo a reportes locales la mayoría de los casos se han desarrollado en Managua y Masaya, no obstante también se han reportado casos en Matagalpa, Boaco, Leon y Rio San Juan. El virus del dengue se trasmite por medio de piquetes de mosquitos, y no existe una vacuna ni tratamiento especifico para su cura. El dengue hemorrágico es menos común, más severo y puede llegar a ser fatal. Desde Julio el MINSA ha confirmado ocho muertes a causa del dengue. Para información reciente acerca del Dengue, puede visitar la página web del Ministerio: http://www.minsa.gob.ni/.

El Ministerio de Salud recomienda eliminar los estancamientos de agua, los cuales pueden servir como criaderos del mosquito del dengue. Para ayudar a combatir la contracción del dengue, la Dirección General de Salud Pública recomienda usar ropa que exponga poca piel y aplicarse repelentes que contengan insecticidas DEET (30% a 35% de concentración) o Picaridin (de concentración de 20% o más para turistas en zonas tropicales). El CDC recomienda practicar medidas preventivas por el alto riesgo a contraer el virus del dengue. Si presentan síntomas de dengue, los ciudadanos estadounidenses que residen o visitan Nicaragua deberán contactar el centro de salud más cercano o un medico para ser evaluados y tratados. El dengue se diagnostica por medio de un examen de sangre que puede realizarse en cualquier laboratorio. No existe un tratamiento para el dengue, excepto Tylenol para las molestias y líquidos abundantes para la hidratación. Sin embargo, el dengue hemorrágico si requiere de monitoreo medico y en ocasiones hospitalización.

La Embajada de Estados Unidos le recomienda a los ciudadanos estadounidenses a monitoreas la situación por los medios locales, periódicos, televisión y radio. Para más información del virus del dengue pueden visitar el siguiente enlace: http://www.cdc.gov/ncidod/dvbid/dengue/index.htm.
Los ciudadanos estadounidenses viajando fuera de los Estados Unidos deberán de consultar regularmente la página Web de la Embajada de los Estados Unidos  (http://nicaragua.usembassy.gov) y la página Web de la Oficina de Asuntos Consulares del Departamento de Estados en www.travel.state.gov, donde se puede encontrar información actualizada de Precaución Internacional, Advertencias de Viaje, Alertas de Viaje, e Información Específica de un País.

La Embajada de los Estados Unidos también invita a los ciudadanos estadounidenses a revisar “Un Viaje Seguro” que se puede encontrar en  http://travel.state.gov/travel/tips/safety/safety_1747.html, el que incluye información importante acerca de seguridad tanto para personas viviendo fuera como dentro de los Estados Unidos.  Además de la información encontrada en internet, las personas que se encuentran viajando pueden encontrar información al día acerca de las condiciones de seguridad llamando al 1-888-407-4747 en los Estados Unidos y Canadá, o fuera de los Estados Unidos y Canadá a la línea regular 1-202-501-4444.

---

La Embajada de los Estados Unidos en Managua se encuentra ubicada en el Km. 5 ½ Carretera Sur Managua, Nicaragua. La Embajada de los Estados Unidos en Managua, puede ser contactada las 24 horas del día, al 011-505-252-7100. Para emergencias (muerte, arrestos, etc.) fuera de horas laborales, los ciudadanos americanos pueden llamar al número anterior y preguntar por el oficial de turno de la Embajada. La unidad para Servicios a Ciudadanos Americanos también está disponible en el siguiente correo electrónico: ACS.Managua@state.gov.

Para información general de servicios consulares  llame al 011-505-252-7888. El  servicio a ciudadanos americanos que no sea emergencias está disponible de lunes a viernes, de 1:00-3:00 P.M., exceptuando días feriados nicaragüenses y estadounidenses.