Notas de Prensa

Gobierno estadounidense ayuda a las víctimas del envenenemiento metanol  

Septiembre 13, 2006

A petición del Embajador Paul Trivelli, el ejército estadounidense desplegó de la base aérea en Soto Cano, Honduras un equipo medico de emergencia el 9 de Septiembre. El equipo de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo (JTF-B), viajó a León para ayudar al gobierno nicaragüense a evaluar y tratar a los pacientes. Provisiones médicas y equipos prestados al Gobierno de Nicaragua a través de Comando Sur incluyen una Máquina de EKG, un Medidor de Oxígeno, un Laringoscopio, 2 Oftalmoscopios, 2 Monitores Cardíacos y 1 Dispositivo de Succión Portátil. El equipo de JTFB también está enviando hoy provisiones médicas descartables adicionales y equipo para el cuidado urgente hacia los hospitales que están atendiendo a las víctimas en León. Entre estos equipos donados se incluye bolsas de líquido intravenoso, 200 electrodos de EKG, cajas de guantes quirúrgicos, jeringas con agujas, tubos gástricos nasales y bolsas de presión.

Hoy, un helicóptero militar de los Estados Unidos entregó equipos médicos adicionales y provisiones a los hospitales que están atendiendo a las víctimas del envenenamiento con metanol en León, Nicaragua. La Agencia para el Desarrollo Internacional (USAID) también está proporcionando $50,000 en ayuda al gobierno nicaragüense para ayudar a salvar más vidas a medida que el número de víctimas envenenadas sigue aumentando. El esfuerzo rápido de la Sección Económica de la Embajada de los Estados Unidos facilitó la entrega rápida de Antizol, un antídoto traído desde Estados Unidos.

"Lamentamos profundamente la pérdida de vidas debido al envenenamiento con metanol en León y estamos trabajando urgentemente con el gobierno nicaragüense para proporcionar alivio adicional", declaró el Embajador Trivelli. "Estoy complacido de que muchas partes de la Embajada pudieron contribuir ayuda para impedir la pérdida de más vidas en esta tragedia."

Además, la donación de $50,000 de USAID será usada por la Organización Panamericana de la Salud para comprar equipos de diálisis y provisiones dirigidos a atender las necesidades médicas más urgentes durante esta crisis. Los fondos son una donación de la Oficina de Ayuda a Desastres en el Exterior de USAID. Adicionalmente, el fondo gubernamental Norteamericano está usándose para la detección de nuevos casos y para los esfuerzos de ampliados de comunicación.

La compañía estadounidense Jazz Pharmaceuticals, fue contactada el 7 de septiembre. En cooperación con la Embajada y la Organización Panamericana de la Salud, se logró la entrega rápida el 9 de septiembre de 1,200 frascos de Antizol, el antídoto médico para el envenenamiento con metanol. Jazz Pharmaceuticals donó todo este envío de Antizol, el cual tiene un valor de más de $45,000.

El gobierno estadounidense felicita al gobierno nicaragüense por su respuesta inmediata a esta emergencia lo cual ha reducido el potencial de más victimas y ha permitido la respuesta rápida a las necesidades de la población afectada por el envenenamiento de metanol. El gobierno estadounidense sigue trabajando estrechamente con el gobierno nicaragüense para proporcionar la ayuda necesaria.

Invitación a los Medios de Comunicación
El Embajador Paul Trivelli participará en una ceremonia hoy donde se entregara la donación de $50,000 de USAID a las 4:30 p.m. en el Ministerio de Salud. También presentará a la Ministra de Salud, Margarita Gurdian, una muestra de las provisiones médicas donadas por el ejército estadounidense. El representante de la Organización Panamericana de Salud en Nicaragua, Dra. Socorro Gross, también asistirá junto con representantes de la Embajada Americana involucrados en la ayuda.